Kenya alleges Dahabshiil employee recruited for al-Shabaab

According to Kenya Media News Agency, an employee of the remittance company Dahabshiil has been charged in Kenya with recruiting fighters to join the terrorist group al-Shabaab.  Abdirizak Mowlana (also spelled Mowlanaa) has been described as “deputy manager” or “assistant manager.”  Dahabshiil operates in dozens of countries.  Mr. Mowlana is said to have held his position in South Africa, but it is unclear whether he managed all South African operations or just one branch office.  If the charges are proven, this news development would be the latest in a long line of red flags about Dahabshiil’s alleged involvement in financing terrorism–allegations which Dahabshiil has previously denied.

Kenya: Video Dahabshiil deputy manager charged with recruiting young Kenyans to Al-Shabaab

Kenyamedia.net – Dozens of men, including Dahabshiil’s deputy manager of South Africa, are charged with recruiting for Al-Shabaab in Kenya.

Abdirizak Mowlana was arrested in Nairobi where he was allegedly recruiting young Kenyan men to Al-Shabaab, a radical Islamic group with ties to the al-Qaeda.

“He ( Mowlanaa) met young Kenyans whom he told that he had jobs in Somalia for them. But we believe that he was taking them to Al-Shabaab to join,” said Joseph, an official for the Kenya Police Criminal Investigation Department (CID).

Kaju, An official from the Kenyan anti-terrorism police said that the agent was investigating his alleged involvement and that he had taken young Kenyans to Somalia twice, where they eventually joined the Somali militants.

“The Assistant Manager of Dahabshiil Mr Mowlanaa has a South African passport and he was a preacher  of the Islamic religion. We introduced each other and often meet the Office of Dahabshiil in Johannesburg, South Africa” Said Mahad Mohamed, a member of the Somali entrepreneurs in South Africa…

UPDATE 3/8/2016:  Money Jihad reached out to Dahabshiil about these allegations prior to the publication of this blog post.  After publication, Dahabshiil responded, “Dahabshiil has confirmed that the accused individual (if he even exists) has no connection whatsoever with Dahabshiil. For the avoidance of doubt, he is not, and has never been, an employee or an agent of Dahabshiil, or otherwise known to Dahabshiil.”

10 biggest terror finance news stories of 2015

1. Funding of Paris attacks

The November 2015 attackers paid for $32,000 worth of pre-attack operations including hotel lodging and car rentals through anonymous prepaid cards purchased in Belgium. Payments were loaded in small increments; rules for prepaid cards allow for reloading up to $2,500 without identity verification. Although the Islamic State of Iraq and Syria (ISIS) is responsible for the attacks and the training of several attackers, the precise source of the $32,000 is less clear. Money for travel appears to have become available after a stopover in Greece.

2. Nuclear deal will release billions to Iran

The nuclear agreement that President Obama signed will release $100 billion to $150 billion of frozen assets to Iran, a state sponsor of terrorism. Hopefully the asset thaw will get gummed up in court while attorneys seek to collect the compensation that is owed to the victims of Iranian-sponsored terrorism first.

3. Wahhabi funding monarch takes power

Saudi Arabia has crowned a new king, Salman bin Abdulaziz, who started his career in public service by bankrolling the exportation of radical Wahhabism throughout the Islamic world. We will be contending with well-funded terrorist groups for as long as men such as Salman rule Arabia.

4. Coalition bombs ISIS oil fields

According to news reports, the U.S. is increasing pressure against ISIS’s financial assets by bombing oil fields in their territory. If true, the bombing means that the Obama administration has begun to recognize that it is worth destroying oil infrastructure to deprive ISIS of funding even if it means it will be harder to rebuild the infrastructure when and if ISIS retreats.

5. Son of terror victim sues wire transfer company

The son of a slain Somali politician and singing star is suing the money transfer company Dahabshiil for its alleged involvement in issuing a bounty for the singer’s murder. Saado Ali Warsame had sung a song denouncing Dahabshiil as a financier of terror and a profiteer from inter-tribal conflict.

6. Jihadists in Yemen fund Charlie Hebdo assassins

Al Qaeda in the Arabian Peninsula (AQAP) gave $20,000 to future Charlie Hebdo attacker Said Kouachi before he and his brother left Yemen in August 2011. The foreign funding helps explain how a group of underemployed ex-cons were able to buy AK-47s for their January 2015 attacks and pay for Said Kouachi’s international travels.

7. PA and PLO owe damages for terror attacks

A jury found the Palestinian Authority and the PLO liable for terrorist attacks with American victims in the early 2000s, with damages set at $656 million in Sokolow v. PLO. A federal judge set $10 million bond while the PA and PLO appeal.

8. Taliban takes control of more turf

The Washington Post reports that the Taliban has taken control or maintains a significant presence in 30 percent of Afghanistan—the most territory it has occupied since 2001. The problem with this from a financial standpoint is that the Taliban lives off the land. One of their primary sources of income is taxation on commercial activity in the areas they control. More turf means more money.

9. Arab Bank settles with terror victims

Arab Bank PLC provided client services to Hamas affiliates which funded terrorist attacks against Israel. After years of lawsuits, the settlement was reached between the bank and American victims of these terrorist attacks, possibly for $1 billion. Together with the Sokolow, these cases show that legal tactics can be used effectively to hit terrorists where it hurts: their wallets.

10. Debt-financing of San Bernadino attack

Syed Rizwan Farook took out a $28,000 debt consolidation loan weeks before waging an assault against his victims. This method of financing attacks is particularly popular among jihadists living in Western countries where easy credit is, well, easy.

Warsame’s son sues remittance company

The son of the assassinated politician and singing star Saado Ali Warsame is seeking justice by suing the remittance company Dahabshiil.  The Minneapolis Star Tribune reports that the lawsuit is for Dahabshiil “allegedly paying a bounty on her [Warsame’s] life.”  Warsame had discouraged the Somali diaspora from using Dahabshiil to wire money home, because she believed the money services business promoted tribal factionalism and terrorism.  Warsame was shot dead in Mogadishu in 2014.

Prior Money Jihad coverage of the assassination of Warsame and the record of Dahabshiil is here, here, here, and here.  Dahabshiil denies claims of financing terrorism.

Joshua Arisohn of the law firm Bursor & Fisher is representing Warsame’s son, Harbi Hussein.  Kudos to Hussein for the same courage and fight exhibited by his mother, and to Arisohn for taking on this crucial case.  Credit should also go to the Star Tribune and journalist Abby Simons for reporting on this lawsuit.

Since some articles that are critical of Dahabshiil tend to disappear or get bumped down in Google search results, Money Jihad is reprinting most of the Dec. 11 article from the Star Tribune below:

Son of slain Somali political activist sues money-transfer business over bounty

Case alleges that big money-transfer firm helped fund the killers.

By Abby Simons Star Tribune

December 11, 2015

The son of a Somali singer and political activist gunned down by Al-Shabab operatives last year is suing an international money-transfer company with ties to Minnesota for allegedly paying a bounty on her life.

The lawsuit comes more than a year after the death of Saado Ali Warsame, 64, a Somali icon who lived in New York and Minneapolis before returning to her homeland in 2012. Her longtime push for social justice included roles in pushing out the country’s military regime and becoming one of the country’s first female members of parliament. Her death was mourned from Mogadishu to Minneapolis.

The lawsuit may mark the first time a company has been sued for providing funding to Al-Shabab, said Joshua Arisohn, an attorney for Warsame’s 22-year-old son Harbi Hussein, who lives in Minneapolis.

Not long before her death, Warsame pointed her criticism toward Dahabshiil, Africa’s largest money-transfer business, which facilitates most of the $1.6 billion sent to Somalia each year. The company, which houses a subsidiary headquarters in Minneapolis, is widely used by Minnesota Somalis to wire money to relatives back home, but it has been under international scrutiny for a lack of security in how money is transferred — and to whom, including potential terrorists in Somalia.

Last year, the Kenyan government temporarily suspended Dahabshiil’s operations after an Al-Shabab-led attack at the Westgate shopping mall in Nairobi in 2013. Several western commercial banks have ceased doing business with Dahabshiil, in part out of concerns over terrorist financing, according to the lawsuit.

Warsame was an outspoken critic of the company, writing a protest song playing off the business’ name, which means “gold smelter.” She instead called Dahabshiil a “blood smelter” and urged Somalis not to do business there. A music video by Warsame featured a rifle dripping with blood next to the company’s name.

According to the lawsuit, Dahabshiil “placed a multimillion-dollar bounty” on Warsame as a result of the song. She was killed in July 2014 by two Al-Shabab operatives in Mogadishu; they were sentenced to death and executed in May.

The lawsuit demands damages for pain and suffering by Hussein because of the loss of his mother. He declined a comment through Arisohn.

Arisohn, whose New York-based law firm has handled terror financing cases for nine years, said others could be out there.

“We are working hard to unearth all of the institutions who are financing terrorism, and I think it’s incumbent on the government and private citizens alike to investigate these matters and make sure that financial institutions like Dahabshiil are putting in place the safeguards that they are supposed to have,” Arisohn said…

Kenya suspends 13 remitters including Dahabshiil

Kenya has frozen the bank accounts of 86 people and suspended the licenses of 13 money transfer organizations, including Dahabshiil, for their alleged role in funding the terrorist group al-Shabaab.  From NTV Kenya last week:

Critics of decisions like this often claim that regulators are cutting off “life lines” to poor Somalis by making money transfers to Somalia more difficult.  But as the news report points out, there are major, conventional banks that provide wire services.  It’s just that the fees are higher with the banks than with smaller money transfer firms and hawala dealers.  Kudos to Kenya for attempting to rein in the funding of al-Shabaab.

10 red flags over Dahabshiil

Does the international remittance company Dahabshiil finance terrorism? Are its anti-money laundering and counter-terror finance programs adequate? Here are 10 warning signs to keep in mind:

1. Mohammed Sulaymon Barre, a Somali citizen and former Guantanamo Bay detainee, was alleged by U.S. officials to have worked in Osama bin Laden’s compound in Sudan in 1994 and 1995. He later worked at a Dahabshiil office in Pakistan before his detention. During a 2005 hearing at Guantanamo, a military judge told Barre, “I am convinced that your branch of the Dahabshiil company was used to transfer money for terrorism.” (Source: Washington Post).
2. In early 2011, Somali music star and future member of Somalia’s parliament, Saado Ali Warsame, released a protest song entitled, “Dhiigshiil ha dhigan” (which translates as “Don’t Deposit with Dahabshiil” or “Don’t send your money through Dahabshiil”). The song called Dahabshiil a “blood-smelter,” “the enemy of Somalia,” and implored Somalis: “do not deposit your money” with Dahabshiil. (Source: Money Jihad)
3. In late 2011, the Bell Pottinger public relations and lobbying firm cited its success in “manipulating Google rankings” on behalf of its client Dahabshiil to ensure that the Guantanamo Bay detainee story about Mohammed Sulaymon Barre didn’t appear on the first 10 pages of Google search results. (Source: The Independent)
4. Amina Farah Ali and Hawo Mohamed Hassan were convicted in October 2011 on federal charges of providing material support to the terrorist group al-Shabaab. The indictment had alleged that “Ali and others acting at her direction transmitted funds to al-Shabaab through the hawala money remittance system” using Dahabshiil and other remitters. (Source: U.S. v. Amina Farah Ali)
5. In December 2011, Minneapolis-based Franklin Bank and St. Paul-based Sunrise Community Banks ceased doing business with Somali hawala dealers and money transfer organizations including Dahabshiil over “concerns that the accounts put them at risk of violating federal rules designed to halt terror financing.” (Source: Minneapolis Star Tribune).
6. The British banking giant Barclays announced its intentions to sever ties with Dahabshiil in 2013 over regulatory compliance and terror financing concerns. (Source: Associated Press.) Litigation ensued which delayed Barclays’s plans, but a deal to end their business relationship was finally reached in April 2014. (Source: Financial Times)
7. In April 2014, U.S. Bancorp backed out of a long-planned deal with Dahabshiil after “an independent review of Dahabshiil and the inherent risk of doing business in Somalia.” (Source: American Banker)
8. Danish regulators found Dahabshiil offices in Copenhagen, Kolding, Aalborg, and Aarhus to be “completely inadequate” in their compliance with anti-money laundering and terrorist financing laws in Denmark, and referred the case to police for further investigation in July 2014. (Source: Danish Financial Supervisory Authority)
9. Somali news outlets reported in July 2014 that several Dahabshiil offices in Middle and Lower Juba were ordered by al-Shabaab to be closed after failing to make payments to al-Shabaab on time. (Sources: Radio Kulmiye, Shiniile News, and Dayniile)
10. Merchants Bank of California announced this month that it is ending its Somali remittance services including Dahabshiil accounts amidst “concerns that some money could be making its way to Islamic militants.” (Source: KARE 11)

Dahabshiil denies all allegations of financing terrorism.

Claim: Somali remittance firm bought bombs, suicide vests (updated)

(Updated 12/9/12 to include a response from Dahabshiil)

The Somali news outlet Waagacusub claims that a shipment of bombs, suicide vests, military uniforms and combat boots to the financial services company Dahabshiil has been intercepted. The container was transported by a United Arab Emirates vessel, but Emirati security forces say the container originated in China. The shipment was allegedly intended for delivery to Dahabshiil’s office in Mogadishu, which Dahabshiil denies.  Suicide bomber attacks by al-Shabaab fighters are common in and around Mogadishu.

The allegations against the notorious remittance company could not be independently substantiated by Money Jihad. However, there are some indirect suggestions of potential Dahabshiil involvement in brokering illegal arms deals. In 2013, Inter Press Service reported that weapons are being trafficked in a similar manner as hawala—in other words, arms are being transferred to different owners without being physically moved. The IPS report featured a photograph of Dahabshiil’s Mogadishu office. Waagacusub has previously videotaped witnesses who said that Dahabshiil is involved in the procurement of weapons and vehicles for use in clan warfare. UN investigators recently disclosed that as many as 70 to 80 percent of weapons shipped to Somalia intended for use by the government have been “diverted” for resale in the public marketplace.

Dahabshiil denies involvement in UAE shipment, telling Money Jihad that “Dahabshiil strongly refutes the allegations that it was in any way involved in this incident. Dahabshiil has no involvement whatsoever with the weapons trade.”

Dahabshiil routinely makes payments to the terrorist group al-Shabaab according to reports from multiple Somali news sources, although Dahabshiil denies the charge. Its offices have previously been closed when Dahabshiil has failed to pay or delayed payment. The British bank Barclays is severing ties with Dahabshiil over concerns about money laundering and terrorist financing. Dahabshiil offices in Denmark were recently referred to the police after financial regulators there determined that the remittance company’s offices compliance programs were “completely inadequate.” At least one Dahabshiil branch was found by a Guantanamo military judge to have financed al-Shabaab.

© Text copyrighted 2014 by Money Jihad. Blog URL: moneyjihad.wordpress.com. Any unauthorized reproduction, duplication, or retransmission of this post without the express written consent from Money Jihad is strictly prohibited. Excerpts and links may be used provided that full and clear credit is given to Money Jihad with appropriate and specific direction to the original content.

Denmark: Dahabshiil at risk for money laundering

Offices of the money transfer company Dahabshiil, which operates primarily in Somalia, have been found “completely inadequate” in their compliance with anti-money laundering and terrorist financing laws in Denmark, and the company has been referred to the police for further investigation.

The Danish Financial Supervisory Authority (FSA) began an investigation of Dahabshiil’s offices in Copenhagen, Kolding, Aalborg, and Aarhus in July 2013, and concluded by July 2014 that Dahabshiil “has violated the essential elements of the Money Laundering Act.” FSA found that Dahabshiil’s employees in Denmark received zero training on compliance with the Danish Money Laundering Act, and employees have reported zero cases of suspicious customer transactions over the past five years. The FSA also determined that the destinations of Dahabshiil’s money, Kenya and Somalia, are “countries that have totally inadequate rules to combat money laundering and terrorist financing.”

In response to the FSA’s findings, Dahabshiil denied that its company would be “abused by criminals.”

Financial crime consultant Kenneth Rijock offers the following analysis of FSA’s findings:

Apparently, the local [Danish Dahabshiil] offices had no compliance regime whatsoever, and relied upon the parent entity…

If an EU member nation has taken the trouble to conclude that Dahabshiil represents an unacceptable level of risk, a major UK bank [Barclays] sought to exit the relationship, and ties with Al-Shabaab, which the United States attacked today, and reportedly killed it leader, as representing a clear and present danger to American interests, why can’t OFAC finally smell the coffee, and designate it? Has pressure been exerted by Midwest politicians, who have large Somali expats in their district, and how much more evidence is necessary for sanctions to be imposed?

When I write about high-risk individuals, who are guilty of committing financial crimes, so that compliance officers will know to decline to onboard them as bank clients, I have found that OFAC often doesn’t sanction them for a number of years after the bad news is in the public domain. Why wait so long? There has to be a faster way to identify financial criminals, and terrorist financiers.

Indeed. The FSA’s findings were scarcely reported in Denmark this summer, much less in the United States. Compliance departments have a right to know what allegations and criminal referrals have been made against Dahabshiil.  U.S. financial regulators have some catching up  to do.

In addition to these compliance deficiencies, Money Jihad has previously reported that Dahabshiil makes recurring payments to the al-Shabaab terrorist organization in exchange for the “privilege” of operating in Somalia. Member of Parliament Saado Ali Warsame was slain this summer three years after recording a song describing Dahabshiil’s financing of terrorism and announcing her belief that Dahabshiil had put a bounty on her head.

Meanwhile, several U.S. agencies and politicians are pursuing new ways to ease remittances to Somalia through companies like Dahabshiil.

Why can’t you send money home to Somalia? Because your politicians want sharia banking first

The fairy tale is that existing financial channels from conventional Western banks in England and Minnesota can create a new, “safe corridor” for high-tech, well-screened remittances from the Somali diaspora back to their families with an eliminated risk of financing terrorism or corruption in the process. The sharia banking plan is to leapfrog over the creation of a conventional, interest-based banking sector in Somalia by establishing sharia financial sector based exclusively on Islamic law. The word on the street is that the notorious money transfer company Dahabshiil is peddling influence with Somali politicians to ensure that no new financial institution cuts into their racket—a charge which (like every other mounting charge against it) Dahabshiil denies.

The result of all this is that there has yet to be a conventional bank in Somalia that can provide banking and money transfer services.  Thus it is becoming increasingly clear that Western banks should not be blamed for the inability of Somali leaders to authorize their own private banks and remittance channels.  The next time you hear somebody demand Western banks to keep the “lifeline” of Somali remittances open, ask yourself why Somali politicians won’t create a lifeline of their own.

The following excerpt from an Aug. 25 Foreign Policy article entitled, “Franchise Opportunity: Western Union in Somaliland” (hat tip Sal) goes a long way to explain why:

…For the past year, Somaliland’s parliament has failed to enact legislation allowing the creation of a commercial banking sector. The reluctance, government insiders say, is rooted in the belief that sends the muezzin’s call to prayer echoing from every corner of Hargeisa five times a day: the Islamic faith. Mindful of a constitution explicitly drafted according to Islamic principles, Somaliland’s parliamentarians have approved an Islamic Banking Law, but have yet to pass its commercial equivalent. They fear it could introduce the charging of interest on economic activity, which is unacceptable under sharia law.

“We’ve visited parliament; we have sat down with the chairman to explain how important this is, how much we need these foreign banks. We push and push and push,” says Abdilahi Hassan Aden, director general of Somaliland’s (unrecognized) central bank. “But we are still waiting.”

A Western advisor to the government sees parliament as ultimately persuadable, but not without work. “A lot of this is about changing the narrative when it comes to religion, changing mentalities,” the advisor says. “Islamic countries like Malaysia or Indonesia, for example, still manage to have commercial banking sectors.”

In private, some officials voice the suspicion that a commercial banking law has been so long in coming because the MTOs, influential local economic players that they are, until recently preferred the remittance system to remain just as it was. It’s a charge Dahabshiil, for its part, rejects. Abdirashid Duale, chief executive officer, insists the company is keen to see legislation allowing commercial banking passed. “Dahabshiil is very supportive of any law or other initiative that supports the commercial banking sector,” he says.*

Dahabshiil, which says it does background checks on all the customers it can, sees itself instead as a victim of world events. “All of this started because of 9/11,” Duale says. “Before then, there was no difference between us and a grocery store opening a bank account to deposit its earnings. With 9/11, the world changed, especially for Muslims.”

MTO operators say Barclays’s move would do the opposite of improving competition on a continent whose inhabitants already pay well over the odds for their money transfers. U.S.-based Western Union and MoneyGram, which the Barclays decision would not affect, charge far higher fees than Dahabshiil, which prides itself on being the cheapest MTO in the world.

Dahabshiil has now applied for and been granted a banking license under Somaliland’s existing Islamic banking legislation. But if that materializes, there would still be an open question of how thousands of rural families who will never see the inside of a bank — too far away, too expensive — would survive financially.

After a spirited lobbying campaign by the Somali diaspora, fronted by Olympic sprinter Mo Farah, whose family lives in Somaliland, the British government set up an action group in the fall of 2013 to try to hammer out a solution. The Department for International Development (DFID), alongside the British Treasury, is working on establishing a “safer corridor” for remittances. Its feasibility study explores ways of improving customer due diligence, from biometric fingerprinting to PINs to bar codes, and the establishment of an independent “trusted third party” to audit transactions. But more than a year after the remittance issue first blew up, the “safer corridor” remains a distant aspiration.

British consultants who were in Hargeisa to address a conference on money laundering, attended by Somaliland government ministers, remittance companies, the local Chamber of Commerce, and the World Bank, dismiss the “safer corridor” idea as a non-starter. (They have been commissioned by Dahabshiil to carry out a regional banking survey.) “It’s a Hans Christian Andersen story concocted by DFID, a case of the emperor’s new clothes,” says Peter Norris of Obiter Consult. “It’s been very unhelpful in luring everyone into a false sense of security.”

“The idea that you can have some massive computer system and somehow feed all this information in … and the computer will somehow work out which clients are dodgy and which are clean is a nonsense,” he adds…

U.S. Bank backs out of Dahabshiil deal

Minnesota banks stopped providing remittance services to Somalia in late 2011 over concerns about the risks of terror finance and money laundering. U.S. Bank, a subsidiary of U.S. Bancorp, considered a partnership with Dahabshiil to reinstate money transfer services to Somalia, but cancelled those plans earlier this year.

Minnesotans for a Fair Economy reported in April that:

U.S. Bank officials informed representatives of Minneapolis-based Dahabshiil, a Money Service Business (MSB) that serves the Somali community, that it would not conduct remittances to Somalia…

Community leaders have met with U.S. Bank officials many times since the last Minnesota bank ceased conducting the transactions. Such a meeting took place just two weeks ago.

“On behalf of our community, I am very disappointed by this decision to back out of our agreement,” said Mohamed Nor of Dahabshiil.

U.S. Bancorp explained its decision by saying, “”Unfortunately, because of some items identified in the independent review of Dahabshiil and the inherent risks of doing business in Somalia, we are not able to open an account as we had hoped.”

U.S. Bancorp should be applauded for its sensible decision. There are simply too many questions about the financial relationship between Dahabshiil and the terrorist group al-Shabaab to proceed with business partnerships between Dahabshiil and Western financial institutions.

Warsame’s song about Dahabshiil’s blood money

Singer and Somali politician Saado Ali Warsame, slain by al-Shabaab gunmen last week, debuted a protest song in 2011 entitled, “Dhiigshiil ha dhigan” (“Don’t Deposit with Dahabshiil” or “Don’t send your money through Dahabshiil“). The song was a rebuke of the remittance company Dahabshiil, and asserted that the money Dahabshiil makes off of Somalis “is destroying our land” and “will kill our children.”  Unlike Warsame’s typically upbeat, jaunty numbers, “Diighshiil ha dhigan” opens with a world-weary, almost mournful tone that gives way to a Reggae sound throughout the rest of the song.

The 13-minute music video itself, apparently produced by Xildhiban Publications, shows scenes of armed Somali men and the victims of their violence spliced with scenes of Warsame performing and a graphic of a Kalashnikov firing across two blood-soaked words, “Dahabshiil” and “Dhiigshiil.” In Somali, “shiil” means “to smelt,” fry, or melt; “dahab” means “gold;” and “dhiig” means blood. The play on words suggests that rather than being a “gold-smelting” financial company, Dahabshiil is a actually blood-smelter.

Graphic from Warsame’s 2011 music video

Ahmed Yassin, a Somali in Canada, provided Money Jihad with a translation of the lyrics for “Dhiigshiil ha dhigan”:

They call him “Melting Blood” to manipulate the public,
He has lot of money to make sure Mogadishu will never be at peace,
He is the enemy of Somalia,
Somalis, do not deposit your money to his banks.
He is real tribalism; he is destroying our land,
The money he is making from us will kill our children,
Somalis, do not deposit your money to his banks.

Clearly, the lyrics pull no punches.  After the song first came out, the website Microkhan reviewed it here, editorializing that “If I was an executive at Dahabshiil, I would be very nervous right about now.” Additional descriptions of the song appear here and here.

Here is a written version of the (Latin alphabet) Somali lyrics according to Youtube video descriptions. Money Jihad is copying them here for the record because statements that put Dahabshiil in a negative light have a tendency to vanish or be suppressed in Internet searches.

“Dhiigshiil ha dhigan”

Candho iyo dhugatoow qabaa,
dhukaanbaa ku raagayoo,
dhilmaayaa daashatoo,
Cagaarshoow baa ku dhacay.
indha caseeyaa ku dhacay.
Ha dhigan Dhiigshiil ha dhigan
Dhiigshiil waxaa loo dhahaa,
Xaaraan buu ku dhisanyoo,
wuxuu dhagrayaa bulshada,
midnimaduu dhantaalayaa!!
Ha dhigan ,Dhiigshiil ha dhigan
Ibliisbaa dhaansadoo,
kolkuu dhergeybuu ka daray,
wuxuu kibirkii u dhalay,
inuu dhex fariisto qurun.

Dahabshiil offices closed for skipping payment to al-Shabaab

Somali news outlets reported on July 12 that several Dahabshiil offices in southern Somalia were ordered to close after the money transfer company failed to make required “sako” [zakat] payments to the al-Shabaab terrorist organization.

According to Radio Kulmiye, Middle and Lower Juba offices in Bu’aale, Saakoow, Salagle, and Jilib have been ordered to close. The same development was also reported by Shiniile News, and the website Dayniile says that “feet dragging” by Dahabshiil on making the payments is what prompted the closures.

Over the past couple decades in countries such as Colombia, Spain, and the Philippines, terrorist groups have frequently extorted money from businesses in exchange for allowing those companies to remain in business.  Marxist groups refer to this extortion as “revolutionary taxation” while jihadist groups call it zakat or jizya depending on the religion of the targeted businesses.